Espen Skjønberg er gift med skuespilleren Mona Hofland. Hans sønn fra et tidligere ekteskap er skuespiller og regissør Jo Skjønberg. Hans foreldre var skuespillerparet Henny Skjønberg og Eugen Skjønberg, og hans bror er skuespiller og regissør Pål Skjønberg.